Logos Assimilated – Pseudepigrapha Explicated

Here are some more Bible Software news items, this time in connection with Logos Bible Software:

  • Logos has launched a Logos Bible Software Blog. According to the first post, the blog will but “provide a single site where you could find all of our [=Logos employees who already have blogs] posts related to Logos Bible Software.” Welcome to the blogosphere!
  • Logos is taking pre-orders for Old Testament Greek Pseudepigrapha with Morphology, a new resource for Logos Bible Software. Ken Penner from the Online Critical Pseudepigrapha project is working on the tagging and lemmatization. All the details about the project and screenshots are here.

For information on other software packages, see my Software for Biblical Studies pages.

Nifty Widget for Accordance 6.7

OakTree Software has just released Accordance Bible Software version 6.7. The free update fixes some font smoothing problems and includes a nifty little Accordance Widget for Macintosh OS 10.4 users. This widget is installed into your dashboard and allows you to retrieve verses instantly (OK, perhaps not instantly, but pretty quick!) from any text you may have installed in Accordance and paste them into a document you are working on. It’s like having your own Dead Sea Scroll on your desktop! Nifty-keen-o-wow is all I can say.

Here are some screen shots. I have it set to retrieve from the tagged Hebrew Bible text (BHS-W4):


This is the widget as it appears “closed”


Here is the widget with some text ready to be copied into a word file

Naked Archaeologist Spotted in Canada!

OK, now that I have your attention, VisionTV — the primary religious cable television channel in Canada — announced the world primiere of a multi-part documentary series on archaeology and the Bible starting in September 2005. From the press release it looks like it will be interesting to say the least! Sorry… no pictures available!

Here is the press release:

Simcha Jacobovici is The Naked Archaeologist.

In this world premiere documentary series for VisionTV, the two-time Emmy Award winning producer and director shows viewers Biblical archaeology like they’ve never seen it before.

He dances. He raps. He clambers under barbed wire and over fences in search of the most extraordinary archaeological finds from the ancient Middle East, and crosses swords with some of the world’s foremost archaeologists, historians and scientists.

Shot on location in Israel, Egypt and Greece, The Naked Archaeologist airs on Mondays, starting Sept. 5 at 9:30 p.m. and 1:30 a.m. ET , and repeats on Tuesdays, starting Sept. 6, at 10:30 p.m. ET .

Fast, funny and irreverent (think the Ali G. meets Indiana Jones), Jacobovici asks the questions we all want to know the answers to: Why is it so bad to be called a Philistine? Was Jezebel really that sexy? What do you do when you find a 2,000-year-old palace under your house? And where do you stop for a good falafel when you’re on your way to find the real Mount Sinai?

“My goal,” says Jacobovici, “is to demystify the Bible in general, and archaeology in particular, to brush away the cobwebs and burst academic bubbles.”

Drawing on years of personal research and his experience in bringing history to life on the screen, Jacobovici fearlessly probes some of the most controversial new theories in Biblical archaeology: that an African army rescued Jerusalem in the 8th Century B.C.; that the invention of the alphabet contributed to the Biblical Exodus; and that recently discovered Bronze Age ceramic penises may explain why Delilah fell for Samson.

Says Alberta Nokes, VisionTV’s Director of Independent Production and the Executive Producer of The Naked Archaeologist : “This series is a completely fresh way of looking at archaeology and history. Simcha takes the viewer to places most of us will never have access to and reveals what archaeology can – and cannot – tell us about history and the Bible. And he has great fun doing it.

“The show also helps us to see that the ancient past is still with us. Only The Naked Archaeologist could relate a history of the alphabet that brings together ancient inscriptions, the Biblical story of Exodus and the ‘tags’ of modern-day graffiti artists.”

Filed in:

Documentary Filmed during Gibson’s The Passion of the Christ

This was news to me: There was an Italian documentary filmed during the production of Mel Gibson’s controversial The Passion of the Christ. The film, directed by Francesco Cabras and Alberto Molinari, is called The Big Question. According to the official website, the documentary

is based on an idea which is both very simple, but at the same time quite complex: it poses extremely direct questions to a large and diverse group of people regarding their own intimate relationships with God, spirituality, and faith.

The fact that this group of people all worked on a set of a film about the passion of Jesus Christ provided for a far more attentive and profound answers.

Reports are that Mel Gibson, while appreciating the aesthetic look of the documentary, was uncomfortable with its theology and didn’t want it screened. Sounds interesting to say the least (see the IMDb information on the film here). It has been screened at a couple film festivals in 2004 (Toronto and AFI), with more screenings planned (for instance, it is being screened in Israel this week). I’ll have to keep my eyes peeled to see if it comes to Edmonton…

Hebrew Bible Related Reviews from RBL

As has become my custom of late, below are the Hebrew Bible (full, unedited, and even with a few bonus reviews from the “other” section!) entries from the latest Review of Biblical Literature, as well as some sundry comments by yours truly.

I was curious to see what Kraus said about The Book of Psalms: Composition and Reception, as I am reviewing it for another journal (Kraus evidently enjoyed the volume since he notes no shortcomings). If the recent recovery of the Leviticus scroll fragments has whet your appetite, then judging from Nitzan’s review, Secrets of the Cave of Letters sounds like an interesting read. There is also a very positive (albeit not very techincal) review of Logos Bible Software Scholar’s Library Silver Edition (for more on biblical studies software, go here). Finally, I would be remiss if I didn’t draw your attention to the review of Mowinckel’s He That Cometh by Jim West of the Biblical Theology Weblog. (Note the other review of Mowinckel’s classic is by Heinz-Josef Fabry, not Fabry Heinz-Josef as in the email and on the webpage).

  • Stephen L. Cook, The Social Roots of Biblical Yahwism. Reviewed by Kenton Sparks
  • John Eaton, Meditating on the Psalms. Reviewed by Philippus J. Botha and Brian Russell
  • Rodney J. Hutton, Fortress Introduction to the Prophets. Reviewed by Innocent Himbaza
  • Patrick D. Miller and Peter W. Flint, eds., The Book of Psalms: Composition and Reception. Reviewed by Thomas Kraus
  • Sigmund Mowinckel, He That Cometh: The Messiah Concept in the Old Testament and Later Judaism (Translated by G. W. Anderson). Reviewed by Heinz-Josef Fabry [N.B. Review in German] and James West
  • Jonathan A Draper, ed., Orality, Literacy, and Colonialism in Antiquity. Reviewed by James Loader [N.B. The review is in German]
  • Richard A. Freund, Secrets of the Cave of Letters: Rediscovering a Dead Sea Mystery. Reviewed by Bilha Nitzan
  • Scholar’s Library Silver Edition (Logos Bible Software) Reviewed by Jan Van Der Watt
Filed in:
Posted in RBL

UPDATE: Qumran Fragments on the Market?

Ed Cook at Ralph the Sacred River has posted a clarification of the quotes and information attributed to him in the story in Dutch newspaper het Parool. His response may be found here; my original blog entry is here. It appears clear that Ed was misrepresented by the story.

In regards to the Leviticus scroll fragments, Ed argues that the fragments ultimately have to be considered unprovenanced since they were not found in situ and no other related fragments were discovered in the alleged cave when Hanan Eshel was able to examine it. While I see his point (and I suspect we’ll never know for sure), I wonder what other Dead Sea Scrolls we would have to declare unprovenanced if held to the same standards?

A Course Dedicated to the Da Vinci Code?

The Ireland Sunday Times reports that Trinity College Dublin is offering a course on Dan Brown’s international best-seller, The Da Vinci Code.

I continue to be fascinated by the response this book has elicited. I thought it was a good read, but come on already! It has won awards and there are numerous books, documentaries, a forthcoming movie, and now even a course dedicated to debunking the claims made in the fictional novel! (I guess it doesn’t help that Dan Brown is on record saying that he believes the theories in his own book!) While I will be dealing with the book in my “Religion and Popular Culture” class this fall, I’m not sure it merits a full course!

Qumran Fragments on the Market? Discovery and Provenance of the Leviticus Fragments

Stephen Goranson brought my attention (via the Biblical Studies email list) to the following story by Henk Schutten: “Dead Sea Scrolls in the Trade.” The story was published in Dutch newspaper het Parool (An English Translation is available here). The article discusses four Dead Sea Scroll fragments which were offered for sale by a dealer at the 2003 Maastricht Art Fair, Tefaf. These scrolls were linked to the Kando family. What I found surprising is the linking of these scrolls that were sold on the black market and the recent recovery of the fragments of a Leviticus Scroll (see a list of my blog entries on this subject here). Here is the relevant excerpt:

In March last year, it was revealed that the Kando family had further new fragments from the book of Henoch, a Qumran-manuscript about Judgement Day. The husband and wife team, Esther and Hanan Eshel, announced the discovery of the Henoch fragments last year, as well as last month a further revelation. They had managed to get hold of two Hebrew fragments from the Book of Leviticus, which had just been discovered by Bedouins in a cave in Nahal Arougot, in the desert of Judea. The story goes that Hanan Eshel, as an ancient historian at the University of Bar Ilan, had been approached to assess the authenticity of the parchments, but instead bought them for $3,000, because he was afraid that the find – so he says – would be smuggled out of the country.So many discoveries in so short a period, in an area that has been so exhaustively explored by archaeologists – it cannot be a coincidence – that it is the word among the researchers in the field. The American philologist Edward Cook, a renowned international translator of the Dead Sea Scrolls, and author of ‘Solving the mysteries of the Dead Sea Scrolls’, states that the involvement of the Kando family is a virtual certainty in the new finds. He adds, “More than likely that the Kando family have had the scrolls or fragments for a long time”. “It is known that in the 50s many Bedouins first offered their finds to Kando. There is no guarantee whatsoever that Kando did not keep part of the material for himself. Everything indicates that the family are trying to market the fragments” (Emphasis added).

I guess my question is whether there is any evidence whatsoever that links the Leviticus fragments to the Kando family? From my interview with Hanan Eshel (20 July 2005), it seems unlikely that the Leviticus scroll fragments have anything to do with the Kando family.

The Discovery and Provenance of the Leviticus Fragments

Here is the story of how the Leviticus fragments were discovered and came into the possession of Hanan Eshel based on my interview with him.

The story begins in 2000 when Hanan Eshel was teaching a seminar on the Bar Kokhba revolt. In one of his lectures he was talking about the refuge caves — the places Jews had fled in 135 CE when the Roman army captured Judea and Jews were trying to find shelter — and he pointed out that there were 27 known refuge caves. In the middle of the lecture he noted that it was odd that numerous caves were discovered in the area that was in Israeli hands, but in the area that was in Jordanian hands there was only one place in Waddi Murrrabat identified.

Some of the students in this class decided to survey the area that used to be in Jordanian hands. The survey started in 2001. A total of 350 caves were surveyed with metal detectors. From this five caves were discovered that were used for refuge. Early on in this survey, the survey team’s jeep was broken into and all the equipment was stolen. At that point they decided to hire some Bedouins to look after the vehicle when they were going down the cliffs.

Then later, one day in 2004, one of the Bedouins who had been hired on occasion to look after the vehicle called and said that some Bedouins had found fragments of a scroll and that he wanted to show them to Eshel in order to get an estimation of their worth.

The rest of the story is well-known by now. Hanan Eshel examined the fragments at an abandoned Jordanian police station the night of 23 August 2004 (here is a picture taken that evening), but then had to leave to teach in the United States. While the Bedouin said he had been offered $20,000 for the scroll on the black market, that sale never materialized. When Hanan got back to Israel and discovered that the fragments were still around and that they were being further damaged by the Bedouin, only then did he purchase them for $3000 USD on behalf Bar Ilan University and turn them over to the Antiquities Authority.

What may not be well-known is that after securing the Leviticus fragments, Hanan was taken to the cave where the fragments were purportedly found. From a controlled examination of the cave, Hanan found evidence that the cave had been looted by Bedouin in August of 2004 (e.g., metal poles that they walked into the cave on were still in the walls [I believe], newspapers dated to August 2004 were found in the cave, etc.). He also found pottery and textiles consistent with others from the Bar Kokhba period in the cave. Interestingly, right from the very beginning the Bedouin described the fragments as being from the Bar Kokhba period. This was because, as Eshel later discovered, the Bedouin had found Bar Kokhba coins in the cave where the scroll was found. While Eshel did not find the fragments in situ, I think that it is pretty clear that the proper cave was identified.

Perhaps this whole story is a ruse by the Bedouin to sell fragments of a scroll from the Kando family’s hidden stash of scrolls (which may very likely exist). Perhaps they climbed the cliffs in the Judaean desert to create a fake cave to show Eshel. I personally think that is all highly doubtful.

Hopefully now that more of the story of the Leviticus scroll’s origin is known, it will dispel some of the speculation.

New Picture of Leviticus Scroll Fragments

As promised, below is a new — previously unpublished — picture of the recently discovered scroll fragments of the book of Leviticus. This picture was taken by Hanan Eshel on the night of 23 August 2004 at the abandoned Jordanian police station where he first met the Bedouin wanting an estimate of the fragments’ worth.

The Leviticus scroll fragmentsClick for Larger Image

The four fragments are clearly discernible in the picture:

  • Top left: The small fragment containing portions of Leviticus 23:38 and 39.
  • Top right: The decomposed fragment; even with infrared photographs this fragment was indecipherable save for a few scattered letters.
  • Bottom: The two pieces which had already been joined together. The fragment on the right contains Leviticus 23:40-44, while the left fragment contains remnants of Leviticus 24:16-18.

My story on the discovery of the scroll will appear in ChristianWeek next week; after that I will post a more complete accounting of my 20 July 2005 interview with Hanan Eshel.

See here for additional posts on the Leviticus Scroll.